《科里奥兰纳斯》是一部根据莎士比亚戏剧改编的电影,故事背景从古罗马时代搬到了现代伊拉克战场。主人公科里奥兰纳斯是一位战功卓著的大将军,因为倔强的性格被放逐。后来,他被自己的母亲说服,参与了一场阻止敌人进攻罗马帝国的战役,最终献出了自己的生命。
导演拉尔夫-费因斯在十年前的伦敦剧场出演过科里奥兰纳斯,因此对这部戏剧和角色情有独钟。他强烈地感觉到,这个故事可以被搬到现代背景,拍成一部电影。
影片在巴格达取景,但台词却完全来源于莎翁的原著。费因斯解释说:“911事件前后,媒体上充斥着各种关于战争的新闻,从车臣的叛乱、雅典的示威,到巴黎的动乱,甚至经济也受到影响。所有这些都像是戏剧情节的一部分。”莎翁的《科里奥兰纳斯》也充满了政治阴谋、权力争夺和个人牺牲的情节,非常适合被搬上大银幕。
导演费因斯用现代化的手法重述这个经典故事,为观众呈现了一个更新的视角。他的版本保留了原著的精髓,同时也反映了现代社会的政治和社会问题。